1 00:01:39,363 --> 00:01:40,363 Спасибо. 2 00:04:06,246 --> 00:04:08,926 Я не слышал, как ты вошел. Как все прошло сегодня? 3 00:04:09,046 --> 00:04:10,046 Хорошо. 4 00:04:11,086 --> 00:04:13,286 Вряд ли... Экзаменационный день. 5 00:04:14,765 --> 00:04:16,766 Вы не получили мое сообщение в WhatsApp? 6 00:04:17,925 --> 00:04:20,846 -У меня разрядилась батарея. Чего ты хотел? -Купить вина. 7 00:04:23,765 --> 00:04:25,726 Я что-то пропустил? Что все это такое? 8 00:04:26,524 --> 00:04:29,486 Все это? Все это закуски. 9 00:04:30,446 --> 00:04:33,285 - Фрикадельки? - Да, чем-нибудь перекусить. 10 00:04:34,685 --> 00:04:36,045 Есть чем погрызть... 11 00:04:39,005 --> 00:04:40,566 Мы кого-то ждем? 12 00:04:40,926 --> 00:04:43,166 -Наши соседи. -Наши соседи? 13 00:04:45,406 --> 00:04:47,686 Да, я говорил тебе вчера. Разве ты не помнишь? 14 00:04:49,085 --> 00:04:50,406 Конечно, да. 15 00:04:51,086 --> 00:04:54,726 Я очень хорошо это помню вы хотели их пригласить. 16 00:04:55,686 --> 00:04:58,006 Не то чтобы вы их уже пригласили. 17 00:04:58,126 --> 00:05:01,007 Есть существенная разница во времени глагола Анита. 18 00:05:01,607 --> 00:05:02,608 Действительно? 19 00:05:03,647 --> 00:05:06,005 Есть существенная разница во времени глагола? 20 00:05:06,686 --> 00:05:10,125 Да, есть существенная разница во времени глагола. 21 00:05:15,086 --> 00:05:17,885 Однажды я запишу тебя, чтобы ты мог слышать, что говоришь, Хулио. 22 00:05:31,447 --> 00:05:32,927 Хорошо, мне очень жаль. 23 00:05:33,047 --> 00:05:36,527 я очень устал и мне нужно исправить 50 работ. 24 00:05:37,647 --> 00:05:40,847 Позвони им и скажи им мы встретимся в другой день, ладно? 25 00:05:41,008 --> 00:05:42,447 Нет, уже слишком поздно. 26 00:05:42,688 --> 00:05:45,446 Всегда находишь оправдание. Шесть месяцев мы должны им приглашение. 27 00:05:45,606 --> 00:05:47,405 Почему мы должны им приглашение? 28 00:05:48,326 --> 00:05:50,486 Говорит кто? Где это написано? 29 00:05:50,647 --> 00:05:53,608 Успокойтесь, это нигде не написано. Не злись. 30 00:05:53,728 --> 00:05:55,247 Я не злюсь. 31 00:05:55,567 --> 00:05:58,167 -Знаешь почему, любовь моя? -Не имею представления. 32 00:05:58,926 --> 00:06:02,367 Они нам очень помогли когда мы ремонтировали дом. 33 00:06:02,688 --> 00:06:05,087 Мы обещали это мы покажем им квартиру... 34 00:06:05,207 --> 00:06:07,767 ...и что мы будем называть их, как только оно было готово. 35 00:06:07,887 --> 00:06:09,847 И это было пол года назад. 36 00:06:11,247 --> 00:06:12,888 Они выглядят красиво, не так ли? 37 00:06:13,007 --> 00:06:16,408 -Они скучные. Они всегда машут. -Скучно... 38 00:06:23,248 --> 00:06:25,247 «Они скучные, вечно машут»? 39 00:06:25,728 --> 00:06:30,647 Да, Анна, ты понимаешь, о чем я. Нам нужен остановись, поговори с ними. 40 00:06:30,807 --> 00:06:32,767 Они спрашивают тебя, как дела. 41 00:06:33,847 --> 00:06:35,807 И они тоже нормальные люди так делают, Хулио. 42 00:06:37,007 --> 00:06:39,207 Они проявляют некоторый интерес в живых существах. 43 00:06:53,608 --> 00:06:56,528 -Знаешь, что меня больше всего беспокоит? -Что, Хулио? 44 00:06:57,168 --> 00:06:59,288 Я тоже живу в этом доме, если ты не помнишь. 45 00:06:59,448 --> 00:07:01,967 Конечно, я помню. 46 00:07:02,847 --> 00:07:08,047 Если бы ты хотел позвонить соседям, ты мог бы спросить меня. 47 00:07:08,207 --> 00:07:11,208 -Нет, я так не думаю. И знаешь почему? -Почему, дорогая? 48 00:07:11,448 --> 00:07:14,129 Ты бы сказал нет, как и каждый раз когда я делаю предложение. 49 00:07:16,248 --> 00:07:17,809 -Анна? -Да... 50 00:07:19,128 --> 00:07:20,488 Что это? 51 00:07:21,367 --> 00:07:22,768 Это ковер. 52 00:07:22,928 --> 00:07:27,128 -Ты купил его для соседей? -Нет, потому что другой был слишком стар. 53 00:07:28,288 --> 00:07:30,248 Вы поняли. потому что соседи приходят. 54 00:07:30,408 --> 00:07:32,287 -Вам нравится это? -Это зависит. 55 00:07:32,687 --> 00:07:36,289 -Тебе нравится, Хулио? - Зависит от того, сколько это стоит. 56 00:07:38,649 --> 00:07:41,808 Ты уходишь, возвращаешься? и начать сначала? 57 00:07:42,688 --> 00:07:44,048 -Да, конечно. -Хороший. 58 00:08:04,129 --> 00:08:05,649 Привет, дорогая! 59 00:08:07,010 --> 00:08:09,609 Что ты делаешь? Как вы? 60 00:08:11,569 --> 00:08:13,448 Как прошел день? 61 00:08:14,889 --> 00:08:17,449 Боже мой! Что все это такое? 62 00:08:18,609 --> 00:08:21,929 Да, я очень хорошо помню... 63 00:08:22,169 --> 00:08:25,808 ...что ты сказал, что хочешь позвонить нашим соседям. 64 00:08:26,049 --> 00:08:28,970 Не то чтобы вы их уже пригласили. 65 00:08:30,009 --> 00:08:32,768 Есть существенная разница во времени глагола Анита. 66 00:08:33,169 --> 00:08:34,649 Большая разница. 67 00:08:38,130 --> 00:08:40,449 -Нам нужно повесить шторы. -Я не люблю шторы. 68 00:08:40,609 --> 00:08:42,809 мне это не нравится на виду у соседей. 69 00:08:43,688 --> 00:08:44,689 Хулио... 70 00:08:45,809 --> 00:08:49,370 Мы можем заключить сделку, хорошо провести время сегодня вечером? 71 00:08:50,409 --> 00:08:52,729 Да, конечно. 72 00:08:53,049 --> 00:08:56,530 И первое, что я собираюсь сделать, это поблагодарить их... 73 00:08:56,691 --> 00:08:59,769 ...за каждый раз, когда они нас держали дверь лифта открыта. 74 00:09:00,210 --> 00:09:04,010 И за это время за то, что одолжил нам молоток. 75 00:09:05,689 --> 00:09:07,210 Это был молоток, не так ли? 76 00:09:09,290 --> 00:09:11,050 Да, это был молоток! 77 00:09:11,529 --> 00:09:15,489 И не волнуйся, Я позабочусь, чтобы они скоро ушли... 78 00:09:15,769 --> 00:09:19,250 ...бежать на крышу со своим другом, телескопом. 79 00:09:24,850 --> 00:09:26,930 Я люблю смотреть на звезды. 80 00:09:27,970 --> 00:09:29,930 Но тебе это не нравится оставаясь дома. 81 00:09:32,091 --> 00:09:34,531 Сегодня пятница. Мы не должны драться. 82 00:09:35,810 --> 00:09:38,010 Ты знаешь, почему мне это нравится подняться на крышу? 83 00:09:38,810 --> 00:09:41,850 -Почему, дорогая? -Значит, я могу курить. 84 00:09:41,969 --> 00:09:45,450 Меня не пускают в дом, на случай, если он испачкает ковер. 85 00:09:45,649 --> 00:09:47,730 Это для твоей дочери, у кого астма. 86 00:09:48,451 --> 00:09:52,131 Действительно, у нас есть дочь. Я забыл. 87 00:09:54,930 --> 00:09:57,370 Вы должны были взять самое дорогое мясное ассорти? 88 00:09:57,690 --> 00:10:01,051 Мы не могли просто предложить чипсы и арахис? 89 00:10:01,291 --> 00:10:05,131 Нет, потому что я не скупой как ты. 90 00:10:09,651 --> 00:10:11,851 В конце концов, нам это не сходит с рук. Мы будем драться. 91 00:10:24,890 --> 00:10:26,890 -Анна? -Скажи мне. 92 00:10:27,451 --> 00:10:33,010 О нашей дочери и ее будущее психическое здоровье... 93 00:10:33,291 --> 00:10:38,169 ...Думаю, ты не против. поднять эту тему с соседями. 94 00:10:38,930 --> 00:10:41,771 -Хулио, мы это обсуждали. -Что, дорогой? 95 00:10:41,932 --> 00:10:46,652 -что мы им ничего не скажем! -Да, но наша дочь страдает. 96 00:10:46,971 --> 00:10:51,412 Все это может вызвать у нее психологическая проблема. 97 00:10:52,091 --> 00:10:55,372 И стать порноактрисой или монахиня, еще хуже! 98 00:10:55,772 --> 00:10:57,451 Можем ли мы обсудить это спокойно? 99 00:10:57,650 --> 00:11:01,451 Раз уж они приходят в наш дом, это идеальное время! 100 00:11:01,771 --> 00:11:05,291 И пока мы едим хорошее мясное ассорти, мы поднимем эту тему. 101 00:11:05,571 --> 00:11:08,651 Мы упомянули об этом однажды и в лифте. Помнить? 102 00:11:08,771 --> 00:11:11,812 Очень хорошо. я тоже это помню мы решили им ничего не говорить. 103 00:11:11,932 --> 00:11:14,532 Потому что мы верили, что хуже не будет. 104 00:11:14,891 --> 00:11:18,131 В прошлую субботу, картины на стенах дрожали. 105 00:11:18,251 --> 00:11:22,211 -Да, их трясло. Пожалуйста, Хулио. -В конце концов мы посмеёмся, вот увидишь. 106 00:11:22,332 --> 00:11:24,372 -Они очень милые, не так ли? -Хулио! 107 00:11:28,372 --> 00:11:29,771 Ты собираешься сказать что-то важное. 108 00:11:30,371 --> 00:11:33,693 Мы все должны приложить усилия жить вместе. 109 00:11:34,493 --> 00:11:38,531 Чтобы принять других, хотя зачастую это сложно. 110 00:11:39,932 --> 00:11:41,812 Давай, я слушаю. 111 00:11:43,211 --> 00:11:47,371 Нам нужно быть более терпимыми с нашими соседями, нашими товарищами. 112 00:11:47,891 --> 00:11:49,371 -Иначе... -Знаешь что? 113 00:11:49,851 --> 00:11:51,732 Вы смотрите много мыльных опер. 114 00:11:59,212 --> 00:12:00,573 Ты шантажируешь меня? 115 00:12:02,933 --> 00:12:05,613 Ты шантажируешь меня, потому что знаешь Меня это не устраивает. 116 00:12:05,973 --> 00:12:07,533 Слушай, Анита... 117 00:12:07,932 --> 00:12:12,493 Если бы наши соседи включили музыку наверху лестницы в 4:00 утра... 118 00:12:12,653 --> 00:12:15,492 ...и разбуди нас, не имеет ли смысла им рассказать? 119 00:12:15,972 --> 00:12:17,532 Это то же самое. 120 00:12:18,371 --> 00:12:21,171 Вы угрожаете рассказать им когда они приедут сюда? 121 00:12:21,692 --> 00:12:22,893 Новая рубашка? 122 00:12:24,973 --> 00:12:25,933 Да, новый. 123 00:12:26,213 --> 00:12:29,973 Очень хорошо. Он соответствует ковру. Вы их купили в одном магазине? 124 00:12:30,093 --> 00:12:32,893 -Из соседнего дома. Я думал, что это выглядит хорошо на мне. -Очень. 125 00:12:34,293 --> 00:12:36,453 Ты отлично выглядишь в рубашках. Вы это знаете. 126 00:12:36,653 --> 00:12:38,653 Ты мог бы говори мне чаще. 127 00:12:42,492 --> 00:12:44,093 Ты очень красивая. 128 00:12:45,694 --> 00:12:48,053 Я знаю. Спасибо. 129 00:13:09,492 --> 00:13:13,173 Анна, мы открываем вино и мы начнем все сначала? 130 00:13:14,614 --> 00:13:16,413 Да, это пойдет нам на пользу. 131 00:13:16,654 --> 00:13:19,333 Но сначала позвони соседям и скажи им, чтобы не приходили. 132 00:13:24,414 --> 00:13:26,894 -Знаешь, что я обо всем этом думаю? -Что, Анна? 133 00:13:27,695 --> 00:13:30,934 Что мы им завидуем в глубине души. 134 00:13:32,093 --> 00:13:33,693 -ВОЗ? -Наши соседи. 135 00:13:33,933 --> 00:13:35,493 Наши соседи? Почему? 136 00:13:35,653 --> 00:13:37,813 Каждый раз Я слышу ее вздохи... 137 00:13:37,973 --> 00:13:40,853 ...каждый раз, когда он визжит как кот, незадолго до того, как все закончится... 138 00:13:40,973 --> 00:13:42,773 ... вот что я чувствую, ревность. 139 00:13:42,933 --> 00:13:44,654 Поэтому я не хочу им ничего говорить. 140 00:13:44,815 --> 00:13:48,374 Я рад, что по крайней мере некоторые люди хорошо проводят время! 141 00:13:52,414 --> 00:13:56,375 О, здорово! Итак, теперь мы завидуем наши соседи-неандертальцы. 142 00:13:56,494 --> 00:13:58,614 Фантастика! 143 00:13:58,854 --> 00:14:02,254 А твоя дочь? Ты беспокоился о ней. 144 00:14:03,014 --> 00:14:05,614 Мы должны купить ей затычки для ушей чтобы она могла спать? 145 00:14:05,975 --> 00:14:11,254 Что делать, когда она просыпается испуганной потому что она трясется на потолке... 146 00:14:11,454 --> 00:14:12,934 ...но оно не приходит к нам... 147 00:14:13,054 --> 00:14:17,294 ...потому что он думает, что ты кричишь и у меня течет слюна, как у гориллы? 148 00:14:17,614 --> 00:14:19,094 Что будем делать, Анита? 149 00:14:19,254 --> 00:14:22,054 Иметь хороший оргазм это сложнее, чем вы думаете. 150 00:14:22,174 --> 00:14:23,734 Если оно у нее есть, дайте ей насладиться этим. 151 00:14:27,014 --> 00:14:28,454 Теперь мне очень нужно выпить. 152 00:14:28,614 --> 00:14:30,694 Ладно, выпей. Давай, давай! 153 00:14:33,815 --> 00:14:36,374 Мужчины этого не понимают, но они делают. 154 00:14:36,735 --> 00:14:38,816 Это непросто чтобы получить хороший оргазм! 155 00:14:40,856 --> 00:14:41,895 Смотри... 156 00:14:42,936 --> 00:14:45,895 Если мы им скажем, мы их услышим и это нас беспокоит... 157 00:14:46,775 --> 00:14:50,375 ...каждый раз, когда они трахают друг друга ...и ей придет конец... 158 00:14:50,734 --> 00:14:52,654 ...он увидит наши лица. 159 00:14:53,334 --> 00:14:54,733 Наши лица! 160 00:14:55,654 --> 00:14:58,295 Это будет похоже на сидение в их постели... 161 00:14:58,895 --> 00:15:01,214 ...мы смотрим на них и мы их ругаем. 162 00:15:02,094 --> 00:15:05,975 Она может не чувствовать такого оргазма никогда больше, и я не прощу себя. 163 00:15:06,175 --> 00:15:08,056 Вам это смешно? 164 00:15:10,855 --> 00:15:14,335 Да, Анна. Иногда, ты кажешься мне смешным. 165 00:15:18,416 --> 00:15:20,376 Но ты меня не убедишь. 166 00:15:21,495 --> 00:15:24,936 Это очень глубокие мысли. Знаете, у меня есть другие теории. 167 00:15:25,215 --> 00:15:28,575 Ты расскажешь мне в другой раз. Они упадут в любую минуту. 168 00:15:28,815 --> 00:15:32,535 Мы не собираемся им сегодня ничего говорить, пожалуйста. Как-нибудь в другой день. 169 00:15:32,775 --> 00:15:35,175 Мы должны увидеть их снова так? 170 00:15:35,455 --> 00:15:38,736 Ни за что! Ты в конечном итоге купи другой ковер. 171 00:15:40,495 --> 00:15:42,096 Раньше ты заботился. 172 00:15:45,375 --> 00:15:47,856 -За что? -Для нас. 173 00:15:48,456 --> 00:15:50,056 Мы заботились друг о друге. 174 00:16:00,817 --> 00:16:04,177 Не начинай свою маленькую игру снова. чтобы я почувствовал себя виноватым. 175 00:16:05,257 --> 00:16:08,376 Они хамят, понты! 176 00:16:10,616 --> 00:16:12,975 Ты хочешь, чтобы я поверил что они не знают, что мы их слышим? 177 00:16:14,695 --> 00:16:17,575 Мы также должны чувствовать ответственность ради их оргазмов? 178 00:16:19,575 --> 00:16:23,217 Они кричат и вздыхают потому что они обосрались ради нас. 179 00:16:24,177 --> 00:16:25,177 Период. 180 00:16:30,457 --> 00:16:34,096 Так я тоже шумю по ночам, Я прекрасно знаю, что мешаю. 181 00:16:35,816 --> 00:16:39,817 Им следует пойти в отель и переспать. Но нет! И знаешь почему? 182 00:16:40,057 --> 00:16:43,456 Потому что им нравится, когда их слушают. Их это раздражает. 183 00:16:47,216 --> 00:16:50,776 Мы должны терпеть их в нашем доме даже не затронув эту тему? 184 00:16:52,856 --> 00:16:54,817 Я устал быть вежливым. 185 00:16:55,696 --> 00:16:58,376 И извини меня, но раньше ты не был таким. 186 00:17:00,657 --> 00:17:03,657 Анита, тебя это не особо волновало что думали другие люди. 187 00:17:04,096 --> 00:17:06,256 Вы выиграли. Я скажу им, чтобы они не приходили. 188 00:17:07,377 --> 00:17:09,937 -Спасибо. -Пожалуйста. 189 00:17:10,777 --> 00:17:12,377 Какое у тебя оправдание? 190 00:17:13,777 --> 00:17:15,897 Никто. Я скажу это мы ссоримся, как всегда. 191 00:17:17,777 --> 00:17:19,217 Звучит правдоподобно. 192 00:17:21,778 --> 00:17:23,618 Если они не ушли через десять минут... 193 00:17:23,777 --> 00:17:27,176 ...Мне срочно позвонят... и я уйду. 194 00:17:43,257 --> 00:17:44,897 -Июль? -Да? 195 00:17:45,298 --> 00:17:47,338 Я нервничаю. Давайте объявим перемирие. 196 00:17:49,658 --> 00:17:52,898 -В течение десяти минут. Конечно. -И слушай меня время от времени. 197 00:17:53,858 --> 00:17:55,338 -Могу ли я прикоснуться к тебе? -Да. 198 00:17:55,778 --> 00:17:59,137 -Где ты хочешь, чтобы я прикоснулся к тебе? -Где хочешь. Один нежный жест. 199 00:17:59,738 --> 00:18:04,097 Хорошо. В любое время, когда захочешь, просто помаши мне рукой и я прикоснусь к твоей заднице. 200 00:18:05,018 --> 00:18:05,977 Хорошо. 201 00:18:06,697 --> 00:18:07,738 Я открываюсь. 202 00:18:12,938 --> 00:18:15,898 -Привет! Это ты! Как дела? -Очень хорошо. 203 00:18:16,018 --> 00:18:19,137 -Привет, Анна. -Мы так рады, что ты здесь! 204 00:18:19,498 --> 00:18:21,617 Хулио, смотри, они здесь! 205 00:18:23,898 --> 00:18:28,137 Мы ничего не прерывали, не так ли? Потому что ты не открывал... 206 00:18:29,738 --> 00:18:32,818 Нет! Но почему? Конечно, нет. 207 00:18:33,419 --> 00:18:36,499 Вы уверены? Если вы предпочитаете, мы вернемся через некоторое время. 208 00:18:36,899 --> 00:18:39,219 Конечно, нет. Заходите. 209 00:18:41,898 --> 00:18:46,138 Лора говорила, что ты занимался любовью, но похоже, что вы поругались. 210 00:18:47,858 --> 00:18:50,698 Сальва всегда говорит все, что придет ему в голову. 211 00:18:51,337 --> 00:18:54,018 Действительно, мы разговаривали. 212 00:18:54,257 --> 00:18:57,898 -Мы обсуждали одну тему. - Спорный вопрос. 213 00:18:59,098 --> 00:19:03,259 -Любишь спорные вопросы? -Мы их любим. 214 00:19:04,099 --> 00:19:05,939 Тогда заходите. Ну давай же. 215 00:19:08,699 --> 00:19:13,138 Как вам квартира? Вы не видели этого до сих пор. 216 00:19:13,579 --> 00:19:15,498 Раз уж ты нас не пригласил... 217 00:19:19,779 --> 00:19:22,498 Очень красиво. Поздравляю. У тебя очень хороший вкус. 218 00:19:22,619 --> 00:19:23,658 Спасибо. 219 00:19:23,979 --> 00:19:29,259 Он больше нашего. Энергия циркулирует. 220 00:19:29,379 --> 00:19:31,818 Ты шутишь! Где? 221 00:19:38,699 --> 00:19:42,418 Везде, Хулио. Вы чувствуете что квартира понравилась. 222 00:19:42,659 --> 00:19:45,139 Очень, мне это очень нравится. 223 00:19:45,379 --> 00:19:48,899 И я очень горжусь того, что мы сделали. 224 00:19:49,139 --> 00:19:53,020 -Извини. Я был тронут. -Все в порядке, Анита. 225 00:19:53,419 --> 00:19:55,820 Не волнуйся. Анна очень тронута. 226 00:19:55,940 --> 00:19:59,299 -Я тоже. Я плачу и... -Ты кричишь. 227 00:19:59,419 --> 00:20:01,020 -Много. -Я это представил. 228 00:20:01,619 --> 00:20:06,059 Я принес вам свою специальность. Рецепт из Индии. 229 00:20:06,660 --> 00:20:10,618 -Тебе не следовало этого делать. Спасибо. -Оно пряное и афродизиак. 230 00:20:11,139 --> 00:20:13,019 Афродизиак! Как приятно! 231 00:20:13,539 --> 00:20:14,578 Пойдем со мной. 232 00:20:16,740 --> 00:20:20,340 -Хороший! Как дела? -Очень хорошо. 233 00:20:20,580 --> 00:20:22,540 -Садись, Лора. -Спасибо. 234 00:20:24,700 --> 00:20:26,900 -Ваша дочь? -Она очень рада. 235 00:20:27,340 --> 00:20:29,300 Я имею в виду, где это? 236 00:20:30,180 --> 00:20:32,620 Она остановилась у своих двоюродных братьев и сестер. 237 00:20:32,860 --> 00:20:34,860 Видишь, у них есть пианино? 238 00:20:35,620 --> 00:20:38,420 -Да, почему? - Мы часто это слышим. 239 00:20:38,780 --> 00:20:40,699 - Вас это беспокоит? -Нет. 240 00:20:40,781 --> 00:20:43,779 Нисколько. Наоборот, мне это очень нравится. Кто играет? 241 00:20:43,899 --> 00:20:45,780 Мартина, наша дочь. 242 00:20:46,820 --> 00:20:49,100 И Хулио. Он музыкант. 243 00:20:49,699 --> 00:20:51,980 Действительно? Ты играешь на пианино? 244 00:20:52,739 --> 00:20:55,420 Время от времени... Только когда он меня об этом попросит. 245 00:20:56,900 --> 00:21:00,580 -А какую музыку ты играешь? -Я уверен, что ты этого не знаешь. 246 00:21:02,100 --> 00:21:05,100 Классика! Бетховен — его страсть. 247 00:21:05,260 --> 00:21:08,821 Иногда я думаю, что она предпочла бы выйти за него замуж. 248 00:21:09,300 --> 00:21:12,740 -Ты знаменит? Вы в Google? -Только в "Контактах". 249 00:21:15,341 --> 00:21:19,302 У тебя концерт? Мы любим музыку. Мы могли бы приехать и увидеться с тобой. 250 00:21:22,860 --> 00:21:25,619 Хулио сейчас преподает в консерватории. 251 00:21:27,461 --> 00:21:28,940 На самом деле, каждый... 252 00:21:33,780 --> 00:21:36,140 Какой красивый ковер! 253 00:21:37,020 --> 00:21:40,661 -Действительно? -Да, я люблю ковры. 254 00:21:40,902 --> 00:21:44,501 Я тоже. Напротив, Хулио, не очень. 255 00:21:44,621 --> 00:21:47,101 Нет? Почему нет? Они классные. 256 00:21:47,461 --> 00:21:50,502 Вы можете вздремнуть и... 257 00:21:53,101 --> 00:21:54,981 Он понял, Сальва. 258 00:21:56,621 --> 00:22:01,181 Нет, я не понял. Пожалуйста. Что еще можно делать на ковре? 259 00:22:01,700 --> 00:22:03,140 -Пошел ты. -Точно. 260 00:22:03,341 --> 00:22:04,861 -Сальва! -Скажи мне. 261 00:22:06,301 --> 00:22:09,582 -Я тебя не спрашивал. Хотите вина? -Конечно. 262 00:22:10,662 --> 00:22:15,341 -Ты куришь дома? -Да, он курил. Без проблем. 263 00:22:16,261 --> 00:22:19,182 -Приходите чаще. -Когда захочешь. 264 00:22:21,541 --> 00:22:25,261 -Хулио, ты подашь вино? -У тебя есть пепельница? 265 00:22:25,820 --> 00:22:30,902 Незачем. Бросай пепел на ковер, как мы это сделали. Верно, дорогая? 266 00:22:32,263 --> 00:22:34,342 -Хулио — шутник. -Я заметил. 267 00:22:34,502 --> 00:22:36,342 Но только когда у нас будут гости. 268 00:22:37,622 --> 00:22:40,821 Не волнуйтесь, если он загорится ковер. Сальва потушит это. 269 00:22:41,502 --> 00:22:45,381 -Что ты имеешь в виду? -Сальва пожарный, дорогой. 270 00:22:45,541 --> 00:22:48,261 -Вся моя жизнь. -Пожарный! 271 00:22:48,421 --> 00:22:50,862 Главный прапорщик. Я один из тех, кто сейчас отдает приказы. 272 00:22:51,062 --> 00:22:54,141 Пожарный, старший прапорщик. Теперь я понимаю. 273 00:22:55,701 --> 00:22:58,302 -Что? -Нет, это просто... 274 00:22:59,863 --> 00:23:02,863 Я чувствую себя безопаснее, зная что у нас есть пожарный для соседа. 275 00:23:03,502 --> 00:23:05,061 В каком смысле? 276 00:23:06,142 --> 00:23:08,022 В случае пожара. 277 00:23:08,222 --> 00:23:12,382 Или если многоквартирный дом собираются снести из-за странных вибраций. 278 00:23:12,543 --> 00:23:13,902 Что за вибрации? 279 00:23:14,862 --> 00:23:19,100 Лора... Ты должна войти. через магазин. 280 00:23:19,341 --> 00:23:22,422 -Я приходил на днях, но тебя не было. -Я бы вышел. 281 00:23:22,581 --> 00:23:24,662 Мне очень понравилась юбка, но я подумал... 282 00:23:25,942 --> 00:23:29,342 Все в порядке. Это вообще не имеет значения. 283 00:23:30,182 --> 00:23:34,543 Я очень нервничаю, когда у нас есть гости. Глупо, да? 284 00:23:35,782 --> 00:23:39,262 - Никаких глупостей, Анна. -Нет? 285 00:23:40,062 --> 00:23:42,703 Мы все уязвимы на критику других. 286 00:23:43,303 --> 00:23:46,022 -Я тоже. -Прости, что ты сказал? 287 00:23:46,342 --> 00:23:50,023 Это очень сильно влияет на нас всех мнение других. 288 00:23:51,863 --> 00:23:54,143 Он психолог. И очень хороший. 289 00:23:54,983 --> 00:23:56,503 Вы психолог? 290 00:23:58,462 --> 00:24:02,103 Какое интересное сочетание. Психолог и пожарный. 291 00:24:03,062 --> 00:24:06,663 Это очень... Здесь. 292 00:24:06,982 --> 00:24:09,182 -Одна чашка. -У нас нет пепельниц. 293 00:24:10,221 --> 00:24:14,703 То есть у нас один на крыше, потому что он любит быть один. 294 00:24:15,383 --> 00:24:19,943 Да, Хулио его большой друг. Он идет наверх, чтобы узнать, как у него дела, они разговаривают. 295 00:24:22,464 --> 00:24:25,103 Ты очень сильный, не так ли? Полный энергии. 296 00:24:25,983 --> 00:24:29,344 -Точно. - На первый взгляд этого не видно. 297 00:24:29,624 --> 00:24:32,183 В лифте, ты всегда такой молчаливый... 298 00:24:33,584 --> 00:24:35,902 -От лифта у меня кружится голова. -Немного ветчины? 299 00:24:36,423 --> 00:24:38,743 -Я вегетарианец. -Я нет. 300 00:24:39,382 --> 00:24:41,623 Позвольте мне показать вам остальная часть квартиры раньше...? 301 00:24:41,782 --> 00:24:42,744 Конечно. 302 00:24:45,384 --> 00:24:46,544 Сюда. 303 00:24:49,463 --> 00:24:52,463 -Ты не придешь? -Я знаю, дорогая. 304 00:24:52,624 --> 00:24:56,303 -Не курите в комнате дочери. -Большое спасибо. 305 00:24:58,703 --> 00:25:00,743 Не говори ничего интересного без нас. 306 00:25:00,863 --> 00:25:04,504 -Мы скажем то, что говорят соседи. -Конечно. 307 00:25:10,344 --> 00:25:13,144 Также мы изменили планировку. Это был дом бабушки и дедушки Хулио. 308 00:25:13,265 --> 00:25:16,144 Он спал в этой комнате. И теперь это принадлежит моей дочери. 309 00:25:17,104 --> 00:25:18,863 Вот ванная. 310 00:25:19,023 --> 00:25:19,983 Смотреть. 311 00:25:21,623 --> 00:25:23,664 -Круто, да? Мне это очень нравится. -Да, мило. 312 00:25:23,944 --> 00:25:25,824 А это наша спальня. 313 00:25:26,784 --> 00:25:28,744 Какая большая кровать! 314 00:25:29,423 --> 00:25:31,784 -Они теряют много людей. -Да, много! 315 00:25:33,143 --> 00:25:35,265 -Можно мне сесть? -Конечно, пожалуйста. 316 00:25:44,145 --> 00:25:46,745 -Очень удобно. И не скрипит. -Нисколько. 317 00:25:48,144 --> 00:25:49,705 -Это важно. -очень. 318 00:25:49,865 --> 00:25:53,424 Нам нужно купить матрас. Наш - это... 319 00:25:54,263 --> 00:25:55,264 Что? 320 00:25:57,304 --> 00:25:58,824 Очень потрепанный. 321 00:26:00,423 --> 00:26:03,945 Там пусто... Не хочешь еще вина? 322 00:26:04,065 --> 00:26:05,665 -Лучше нет. -Нет? 323 00:26:06,025 --> 00:26:10,224 Нет, я очень легко напиваюсь и тогда меня ничто не останавливает. 324 00:26:11,745 --> 00:26:14,224 -Разве ты этого не понимаешь? -Да, я тоже. 325 00:26:14,464 --> 00:26:18,225 Хулио может много пить и не потерять контроль. 326 00:26:18,465 --> 00:26:20,785 -Мне нравится, что. -Что? 327 00:26:20,945 --> 00:26:25,545 Время от времени теряю контроль. Тебе это тоже нужно, не так ли? 328 00:26:25,865 --> 00:26:29,706 Я люблю танцевать. Но Хулио этого не делает. Итак... 329 00:26:29,906 --> 00:26:32,464 -Я люблю танцевать. - Бывает. 330 00:26:33,264 --> 00:26:38,345 -Действительно? Поэтому я бросил Лору. - Танцуя? Как ревниво! 331 00:26:38,585 --> 00:26:40,344 -Ты ревнуешь? -Много. 332 00:26:42,665 --> 00:26:44,265 Мне нужно в ванную. 333 00:26:44,945 --> 00:26:45,985 Пойдем. 334 00:26:48,985 --> 00:26:50,985 -Здесь. -Спасибо. 335 00:26:58,067 --> 00:27:01,306 У тебя были другие дела сделать сегодня вечером. Верно, Хулио? 336 00:27:02,545 --> 00:27:04,026 Это настолько очевидно? 337 00:27:06,226 --> 00:27:11,266 Не волнуйся. Так, по крайней мере, мы узнаем друг друга немного лучше. 338 00:27:11,505 --> 00:27:15,144 -Да, в лифте сложно. -В лифте? 339 00:27:15,704 --> 00:27:17,266 Да, это неловко. 340 00:27:17,545 --> 00:27:22,386 Быть так близко друг к другу, каждый смотрит в сторону... 341 00:27:23,066 --> 00:27:26,987 -Тебе стыдно... - Да, лифт... 342 00:27:28,146 --> 00:27:30,386 Как долго вы встречаетесь с Сальвой? 343 00:27:31,186 --> 00:27:32,826 -Два года. -Два года. 344 00:27:33,186 --> 00:27:35,146 -Я был женат раньше. -Мне жаль. 345 00:27:36,346 --> 00:27:41,346 Видеть? Этот комментарий, ты бы никогда не сделал такой комментарий в лифте. 346 00:27:42,866 --> 00:27:44,866 Действительно, не в лифте. 347 00:27:45,186 --> 00:27:47,667 Мне повезло, Однажды ночью я встретил Сальву. 348 00:27:47,787 --> 00:27:50,307 И через три недели, Я приехал жить к тебе. 349 00:27:52,826 --> 00:27:56,066 -А ты выглядишь серьезным и безобидным. -Я был. 350 00:27:57,666 --> 00:27:59,186 Но не больше. 351 00:28:00,026 --> 00:28:00,986 Уже нет. 352 00:28:08,826 --> 00:28:11,906 Как будто мы лучше узнаем друг друга чем мы на самом деле. 353 00:28:12,866 --> 00:28:14,587 Да, действительно. 354 00:28:15,027 --> 00:28:18,227 В глубине души почти мы не знаем друг друга. 355 00:28:18,387 --> 00:28:20,148 Как и соседи. 356 00:28:20,347 --> 00:28:22,427 Да, но ты не находишь что иногда... 357 00:28:22,547 --> 00:28:25,507 ...с некоторыми людьми стоит только посмотреть... 358 00:28:25,787 --> 00:28:27,307 -Что? -Чтобы подключиться. 359 00:28:28,267 --> 00:28:29,348 Да, может. 360 00:28:30,786 --> 00:28:34,187 Давай покурим. Мне хочется курить! 361 00:28:34,906 --> 00:28:40,467 Я не курю, Я просто делаю затяжку время от времени. 362 00:28:41,707 --> 00:28:43,627 Здесь Хулио их прячет. 363 00:28:44,028 --> 00:28:47,666 Он думает, что я не знаю, но я это очень хорошо знаю. 364 00:28:49,668 --> 00:28:50,707 Спасибо. 365 00:28:54,707 --> 00:28:58,866 Пепельница, потому что чашка это сырно. У нас есть пепельница. 366 00:29:00,108 --> 00:29:01,787 Это там? 367 00:29:02,187 --> 00:29:05,507 -Вот оно... -Позволь мне помочь тебе. 368 00:29:10,627 --> 00:29:13,068 -Понял тебя. -Спасибо, Сальва. 369 00:29:15,307 --> 00:29:17,547 -Хорошо, Сальва. -Нет, давай. 370 00:29:18,866 --> 00:29:21,188 Что делать с лестницей когда у тебя в доме пожарный? 371 00:29:21,268 --> 00:29:22,308 Спасибо. 372 00:29:23,268 --> 00:29:26,388 Лора, мы не пробовали ваша специальность. 373 00:29:26,867 --> 00:29:27,827 Хорошо, эм... 374 00:29:28,627 --> 00:29:31,347 Хулио, усади их. и я принесу услугу. 375 00:29:31,467 --> 00:29:33,429 Вы слышали ее. Здесь она главная. 376 00:29:34,708 --> 00:29:36,908 Сальва, ты можешь мне помочь? 377 00:29:39,828 --> 00:29:41,309 Тарелки для нас четверых. 378 00:29:41,428 --> 00:29:44,109 Вы встречали новые соседи в первом? 379 00:29:44,708 --> 00:29:47,028 Я встретил их у входа. 380 00:29:47,508 --> 00:29:49,467 Они казались очень вежливыми. 381 00:29:50,507 --> 00:29:52,947 Будьте в курсе основные правила совместной жизни. 382 00:29:53,108 --> 00:29:54,108 Хулио! 383 00:29:55,027 --> 00:29:58,106 -Скажи мне, милый. -Почему бы тебе не включить музыку? 384 00:29:58,708 --> 00:30:00,188 Поскольку нам придется... 385 00:30:03,549 --> 00:30:06,349 -Ну, что тебе хочется услышать? -Страна. 386 00:30:07,708 --> 00:30:09,027 Я имею в виду музыку. 387 00:30:09,308 --> 00:30:14,309 Страна. Нам очень нравится кантри. Мы идем в бар и танцуем. 388 00:30:14,428 --> 00:30:16,148 Да ладно, это очень весело. 389 00:30:16,309 --> 00:30:19,908 Я не думаю, что Хулио любит танцевать. Верно, Хулио? 390 00:30:21,268 --> 00:30:22,708 На самом деле нет... 391 00:30:24,829 --> 00:30:29,067 Правда в том, что Я не очень люблю танцевать. 392 00:30:29,187 --> 00:30:31,468 Давайте не будем включать музыку. 393 00:30:31,788 --> 00:30:34,309 Итак, мы можем поговорить о о важных вопросах. 394 00:30:34,509 --> 00:30:36,668 Ты неважно выглядишь, дорогая. С тобой все в порядке? 395 00:30:36,829 --> 00:30:39,948 Да, это просто... Я немного нервничаю. 396 00:30:40,269 --> 00:30:43,789 Если ты плохо себя чувствуешь, мы вернемся в другой раз. 397 00:30:43,909 --> 00:30:47,548 Не сейчас, когда мы собирались обсудить о спорных вопросах. 398 00:30:47,788 --> 00:30:49,348 Пойдем, сядем. 399 00:30:53,870 --> 00:30:55,029 Спасибо, Лора. 400 00:30:55,390 --> 00:30:58,029 -Я буду служить. -Спасибо, дорогая. 401 00:31:00,109 --> 00:31:04,790 Я оставлю это здесь... Мы попробуем ваше фирменное блюдо. 402 00:31:05,270 --> 00:31:10,108 -Мы очень рады, что вы нас пригласили. -Увы. Вот вам и помощь! 403 00:31:10,948 --> 00:31:14,549 Мы вернули тебе молоток? 404 00:31:15,868 --> 00:31:18,710 -Какой молоток? -Вино! Налей мне немного, Сальва. 405 00:31:18,830 --> 00:31:20,390 -Конечно. -Спасибо. 406 00:31:22,149 --> 00:31:24,910 -Здесь. - Посмотрим, понравится ли тебе... 407 00:31:27,830 --> 00:31:29,789 И приятного аппетита, как я всегда говорю! 408 00:31:34,229 --> 00:31:37,109 -Очень вкусно. -Вкусный! 409 00:31:38,470 --> 00:31:39,430 Очень вкусно. 410 00:31:42,029 --> 00:31:46,670 Но мы здесь сегодня вечером, мы хотели бы вам кое-что сказать. 411 00:31:47,470 --> 00:31:50,389 Ну-ну... Какое совпадение! 412 00:31:50,590 --> 00:31:52,069 -Какое совпадение? -Что? 413 00:31:52,949 --> 00:31:55,150 - Глупая вещь. -И мы тоже. 414 00:31:55,310 --> 00:31:59,870 -А ты, что? -Мы хотели бы вам кое-что сказать. 415 00:32:00,069 --> 00:32:03,388 -Действительно? Тогда ты первый. -Нет, пожалуйста, ты. 416 00:32:03,509 --> 00:32:06,830 -Нет, пожалуйста, ты первый. -Нет, Анна... 417 00:32:07,430 --> 00:32:10,710 -Пожалуйста, ты первый. -Нет, это ничего... 418 00:32:10,950 --> 00:32:13,390 -Можем ли мы начать... -Ты! 419 00:32:15,472 --> 00:32:17,471 Ты первый, кто гости. 420 00:32:20,711 --> 00:32:21,750 Сальва... 421 00:32:22,830 --> 00:32:24,830 Мы хотели извиниться перед вами. 422 00:32:28,349 --> 00:32:29,830 -Действительно? -Почему? 423 00:32:31,469 --> 00:32:36,430 Мы знаем, что могли вас побеспокоить несколько раз. 424 00:32:37,831 --> 00:32:41,350 -Мы? - В основном ночью. 425 00:32:41,551 --> 00:32:44,270 -Когда? -Когда мы занимаемся сексом. 426 00:32:47,791 --> 00:32:51,870 -Ты? -Да, время от времени мы занимаемся любовью. 427 00:32:52,671 --> 00:32:54,990 Конечно, это нормально. 428 00:32:55,830 --> 00:32:56,872 Нормально, сейчас... 429 00:32:58,591 --> 00:33:01,671 Иногда мы делаем больше шума, чем обычно. 430 00:33:01,791 --> 00:33:06,592 Мы стараемся быть сдержанными, но трудно не потерять контроль. 431 00:33:08,111 --> 00:33:09,550 Особенно если ты пожарный. 432 00:33:12,510 --> 00:33:17,351 Если мы иногда заходили слишком далеко, нам жаль, если мы побеспокоили вас. 433 00:33:18,712 --> 00:33:21,911 Нисколько. Верно, Хулио? 434 00:33:22,151 --> 00:33:24,951 В любом случае, это случается с каждым... 435 00:33:30,232 --> 00:33:32,191 Но мы никогда не слушаем вас. 436 00:33:37,193 --> 00:33:41,112 Нет? Почему нет? 437 00:33:41,632 --> 00:33:44,951 -Почему? -Потому что мы ниже тебя. 438 00:33:46,871 --> 00:33:47,832 Вот почему. 439 00:33:47,911 --> 00:33:50,631 Иногда они двигаются вся мебель в нашем доме. 440 00:33:54,630 --> 00:33:58,152 То же самое происходит и с нами. На днях я нашел пианино в раковине. 441 00:34:05,191 --> 00:34:08,873 Мы думали, что сегодня вечером подходящее время для извинений. 442 00:34:08,993 --> 00:34:13,872 Не волнуйся вообще, мы ничего не слышим. Верно, Хулио? 443 00:34:17,911 --> 00:34:21,231 Нет, никогда. Я засыпаю, потеряв сознание. 444 00:34:22,952 --> 00:34:24,432 Ты лжешь. 445 00:34:28,271 --> 00:34:30,032 -Мне? -Он? 446 00:34:30,872 --> 00:34:33,312 Да, ты лжец. 447 00:34:34,792 --> 00:34:36,671 Что ты говоришь, Сальва? 448 00:34:38,071 --> 00:34:41,592 Он говорит, что мы знаем что ты позвонил нам однажды ночью. 449 00:34:42,432 --> 00:34:45,952 -Мы? Когда? -Прошло около месяца. 450 00:34:46,312 --> 00:34:48,993 -Три раза. -Три раза? 451 00:34:49,194 --> 00:34:52,033 -Лора, это была очень активная ночь. -Ах, да? 452 00:34:52,874 --> 00:34:55,633 Ваш номер было записано в памяти. 453 00:34:55,832 --> 00:34:59,153 И когда ты позвал нас прийти, Я заметил, что это тот же номер. 454 00:34:59,394 --> 00:35:02,672 Да, ты пригласил нас и когда мы ответили, ты повесил трубку. 455 00:35:03,672 --> 00:35:06,032 Какой позор! 456 00:35:06,232 --> 00:35:08,791 -Нет, Анна... -Это наша вина. 457 00:35:09,232 --> 00:35:10,913 Пожалуйста, это была наша вина. 458 00:35:11,113 --> 00:35:13,632 Почему ты не сказал мне ты собирался им позвонить? 459 00:35:16,393 --> 00:35:18,833 я был на грани позвонить в полицию. 460 00:35:20,673 --> 00:35:22,593 Не смотри на меня так, дорогая. 461 00:35:23,792 --> 00:35:26,753 Мы говорим уже несколько месяцев о них и их оргазмах. 462 00:35:29,393 --> 00:35:31,274 Ты говоришь о моих оргазмах? 463 00:35:36,073 --> 00:35:37,074 Ну... 464 00:35:38,911 --> 00:35:41,833 Мы пара который много говорит. 465 00:35:42,194 --> 00:35:45,633 Обсуждаем, думаем вместе... 466 00:35:46,673 --> 00:35:50,113 -Может быть, мы уже упоминали об этом однажды. - Ни разу, Анита. 467 00:35:50,874 --> 00:35:52,274 Каждую ночь. 468 00:35:52,674 --> 00:35:54,793 Он не хотел тебе говорить. 469 00:35:55,993 --> 00:36:00,713 Но мы можем обсудить все как соседи. 470 00:36:00,833 --> 00:36:04,993 -С нами обязательно! -Без проблем. 471 00:36:05,234 --> 00:36:09,033 Он боялся, что если мы тебе скажем... 472 00:36:09,194 --> 00:36:12,954 ... ты перестанешь иметь эти ужасные оргазмы. 473 00:36:25,793 --> 00:36:28,793 На самом деле у Лоры нет потрясающие оргазмы. 474 00:36:33,474 --> 00:36:35,314 -Нет? -Каролина. 475 00:36:39,033 --> 00:36:41,155 -Кто такая Каролина? -Друг. 476 00:36:41,953 --> 00:36:47,235 -И он живет с тобой? -Нет, он живет в горах, с Сантьяго. 477 00:36:48,514 --> 00:36:51,514 -А кто такой Сантьяго? -Друг. 478 00:36:51,873 --> 00:36:57,633 Сантьяго огромен и дышит очень тяжело. 479 00:36:57,753 --> 00:37:01,594 Это как буйвол. Возможно, вы слышали о нем. 480 00:37:01,874 --> 00:37:05,035 -ВОЗ? -Буйвол, дорогая. Буйвол. 481 00:37:09,194 --> 00:37:12,994 Если однажды ночью ты услышишь больше шума, чем обычно... 482 00:37:13,114 --> 00:37:17,714 ... потому что иногда, у нас групповой секс. 483 00:37:17,954 --> 00:37:19,354 И это да. 484 00:37:25,194 --> 00:37:26,315 Иногда нет... 485 00:37:27,515 --> 00:37:30,635 Если это время от времени, то это нормально. Верно, Анита? 486 00:37:30,755 --> 00:37:34,796 Да, если это время от времени, все в порядке... Все хорошо. 487 00:37:38,875 --> 00:37:41,395 -Пошли покурить! -Пожалуйста. 488 00:37:42,234 --> 00:37:43,233 Давай покурим. 489 00:37:43,354 --> 00:37:46,755 Очередное собрание соседей можно провести у себя дома. 490 00:37:46,915 --> 00:37:49,515 Наш диван раскладывается и становится круглой кроватью. 491 00:37:49,675 --> 00:37:52,315 -Очень практично. -Конечно, мы сделали это на ковре, но... 492 00:37:52,435 --> 00:37:54,357 Можешь взять наш. Это новое. 493 00:37:54,436 --> 00:37:59,396 Ковер неудобный. В основном на каких-то остановках. 494 00:37:59,596 --> 00:38:00,635 Я могу себе представить... 495 00:38:03,356 --> 00:38:06,956 Ну и с Сантьяго и Каролина... 496 00:38:07,196 --> 00:38:09,635 Да, нас четверо сделать много кадров. 497 00:38:12,635 --> 00:38:15,795 -Карьера? - Часто приходят и другие пары. 498 00:38:15,955 --> 00:38:21,115 -Для разнообразия, да? -Всегда известные и проверенные люди. 499 00:38:21,436 --> 00:38:23,475 Теперь я действительно молчу. 500 00:38:24,476 --> 00:38:29,395 Мы пробуем новое, мы учимся... Нам весело. 501 00:38:30,596 --> 00:38:35,236 Это одна из тех вещей что мы не делаем из предрассудков. 502 00:38:35,517 --> 00:38:38,436 Но если бы мы их попробовали, нам бы понравилось. и мы ели клей. 503 00:38:38,836 --> 00:38:40,835 -Ты застрял. -Ты определенно ешь клей. 504 00:38:40,995 --> 00:38:44,195 Я думаю, это начинает доходить до тебя еда-афродизиак. 505 00:38:45,797 --> 00:38:48,077 Обмениваемся товарищами. 506 00:38:49,276 --> 00:38:52,476 -Обмен... -В других случаях у нас секс втроем. 507 00:38:52,596 --> 00:38:55,956 -Три человека... -Да, или у нас оргия. 508 00:38:56,156 --> 00:38:59,556 -Все вместе... -Селекционный сорт. 509 00:39:00,116 --> 00:39:01,955 Да, но не более восьми. 510 00:39:05,675 --> 00:39:07,557 Однажды нас было десять человек. 511 00:39:13,036 --> 00:39:16,276 -У Каролины был день рождения. -Да, это был ее день рождения. 512 00:39:16,397 --> 00:39:19,116 Какой вред? День рождения есть день рождения. 513 00:39:20,637 --> 00:39:24,636 Мы стараемся не шуметь, но иногда это сложно. 514 00:39:24,876 --> 00:39:26,878 -И с таким количеством людей... -Конечно. 515 00:39:26,997 --> 00:39:31,476 Действительно, Каролина очень преувеличивает, когда она приходит. 516 00:39:32,076 --> 00:39:37,236 Даже если это не закончится... Каролина очень любит секс. 517 00:39:38,197 --> 00:39:39,197 Каролина, да? 518 00:39:40,917 --> 00:39:44,116 -Да? -Ты хотел что-то сказать? 519 00:39:44,277 --> 00:39:46,036 Нет, нет, нет, нет, нет. 520 00:39:47,116 --> 00:39:50,277 Я пойду на крышу, чтобы увидеть если Юпитер все еще находится на орбите. 521 00:39:54,396 --> 00:40:00,396 Мы понимаем, что это может показаться как-то странно все это... 522 00:40:00,516 --> 00:40:04,037 Совсем нет! Насчет аппетита... Верно, Анита? 523 00:40:04,157 --> 00:40:07,037 Каждый имеет право творить делать со своим телом то, что он хочет. 524 00:40:07,157 --> 00:40:08,238 Нет, Анна. 525 00:40:09,478 --> 00:40:12,197 -Нет? -Нет, секс не в теле. 526 00:40:14,916 --> 00:40:15,876 И где это? 527 00:40:16,877 --> 00:40:19,717 Секс... здесь. 528 00:40:20,556 --> 00:40:22,476 Ты уверен, что он пожарный? 529 00:40:24,396 --> 00:40:26,316 Еще немного еды-афродизиака? 530 00:40:27,516 --> 00:40:29,597 -Маленькая вода? -Нет, спасибо. 531 00:40:31,518 --> 00:40:35,437 Мы не хотим, чтобы вы чувствовали себя некомфортно объясняя тебе все это. 532 00:40:35,597 --> 00:40:38,357 Вовсе нет, мы соседи. Между нами есть доверие. 533 00:40:38,558 --> 00:40:41,998 Конечно! Более того, мы тоже открыты. 534 00:40:43,838 --> 00:40:46,237 Был ли у вас подобный опыт? 535 00:40:48,919 --> 00:40:51,917 Я бы хотел, но мое пианино очень ревнует и не позволяет мне. 536 00:40:55,437 --> 00:40:58,397 -И с каких это пор ты это делаешь? -С тех пор, как мы встретились. 537 00:40:58,557 --> 00:41:00,638 Все началось совершенно случайно. 538 00:41:00,799 --> 00:41:03,918 И медленно, мы открылись для нового опыта. 539 00:41:04,878 --> 00:41:09,718 Мы взрослые и ответственные. Мы делаем это с любовью и уважением. 540 00:41:10,278 --> 00:41:12,198 Очень важно для пары. 541 00:41:12,718 --> 00:41:15,598 -Что? -Люблю и уважаю, дорогая. 542 00:41:17,197 --> 00:41:18,198 Да, я... 543 00:41:18,677 --> 00:41:22,998 Вот почему не все пары готовы пережить такой опыт. 544 00:41:23,719 --> 00:41:26,759 У них должен быть очень прочный фундамент. 545 00:41:27,199 --> 00:41:31,758 Когда мы встретились, я был с другим и я собирался с ними обоими. 546 00:41:31,879 --> 00:41:33,438 Я должен был стать пожарным. 547 00:41:34,398 --> 00:41:37,637 Однажды я не знаю как... бац! Мы втроем оказались в постели. 548 00:41:38,197 --> 00:41:41,358 Нам понравилось, мы привыкли. 549 00:41:42,758 --> 00:41:45,797 -Я могу себе представить. -Милый, успокойся. 550 00:41:46,038 --> 00:41:49,797 Это для пар с прочным фундаментом. Мы еще не готовы. 551 00:41:50,159 --> 00:41:52,639 И тогда мы сформировали группу. 552 00:41:53,160 --> 00:41:57,719 С Сантьяго, Каролиной, друзьями. Вечеринка, да? 553 00:41:57,959 --> 00:42:01,479 Да, но без наркотиков. Наркотики запрещены. 554 00:42:02,160 --> 00:42:03,719 Молодец, никаких наркотиков. 555 00:42:04,439 --> 00:42:08,678 - Время от времени мы курим марихуану. -Большое дело, весь мир курит. 556 00:42:08,918 --> 00:42:12,199 -И мы возьмем немного экстази. -Действительно? 557 00:42:12,558 --> 00:42:14,718 -Вы пробовали? -Нет. 558 00:42:15,918 --> 00:42:18,479 меня они больше заводят шипучий аспирин. 559 00:42:19,319 --> 00:42:23,520 Попробуйте. Экстази это потрясающе. Не бойтесь этого. 560 00:42:23,679 --> 00:42:25,679 Кто сказал, что я этого боюсь? 561 00:42:26,959 --> 00:42:32,360 Я имею в виду, это хорошо, часто, потерять контроль. Не бойтесь. 562 00:42:32,640 --> 00:42:36,919 -Да! -Нам нужны салфетки. 563 00:42:37,599 --> 00:42:38,999 Я пойду за этим. 564 00:42:40,199 --> 00:42:43,441 -Иногда мы пьем шампанское. - Шампанское расслабляет. 565 00:42:43,561 --> 00:42:47,840 Да. Иногда, когда ты раздеваешься, тебе становится неловко. 566 00:42:47,999 --> 00:42:49,919 У каждого есть неуверенность своими телами. 567 00:42:50,399 --> 00:42:54,120 -Мне не стыдно быть голым. -Мы тоже. 568 00:42:54,279 --> 00:42:55,280 Я знаю. 569 00:42:58,200 --> 00:43:01,759 Нам нравится иметь красный свет и атмосферная музыка. 570 00:43:01,878 --> 00:43:05,559 Не волнуйтесь, мы не услышали музыка. Верно, дорогая? 571 00:43:05,799 --> 00:43:08,239 Нет, мы слушаем только буйвола. 572 00:43:09,999 --> 00:43:13,360 Я в порядке. Каждому свое. 573 00:43:14,761 --> 00:43:19,119 Мы все заранее обо всем договариваемся. Анальный секс, анальный секс. 574 00:43:21,800 --> 00:43:23,120 Анальный секс? 575 00:43:23,440 --> 00:43:26,521 -Да, мы знаем, что всем нравится. -Да. 576 00:43:26,760 --> 00:43:29,199 Вы, например, тебе действительно нравится анал. 577 00:43:31,118 --> 00:43:34,400 Мне нравится анал, но не все. 578 00:43:34,640 --> 00:43:36,960 Конечно... Практически всем. 579 00:43:38,760 --> 00:43:41,520 -Всем, более-менее... Что, Анита? -Им это нравится. 580 00:43:42,600 --> 00:43:45,880 А ты? Ты никогда мне ничего не рассказываешь. 581 00:43:46,321 --> 00:43:48,560 Может быть, потому что ты никогда дома, дорогая. 582 00:43:49,040 --> 00:43:52,240 Мы так открыто говорим с вами об этом... 583 00:43:52,400 --> 00:43:55,600 ...потому что ты выглядишь очень современно и либеральная пара. 584 00:43:55,760 --> 00:44:00,080 Соседям со второго этажа, Баядары, мы бы никогда не сказали. 585 00:44:00,200 --> 00:44:02,321 Баядарам — нет! 586 00:44:03,121 --> 00:44:06,441 Члены Opus Dei, единственное, что все, что они делают вместе, это молятся. 587 00:44:07,240 --> 00:44:08,920 Баядары... 588 00:44:09,800 --> 00:44:14,281 Как только вы вошли в здание, мы связались с вами. 589 00:44:14,601 --> 00:44:17,641 - Была акция... - Да, акция. 590 00:44:17,800 --> 00:44:22,239 Мы также очень открыты, очень левый. 591 00:44:22,600 --> 00:44:24,120 Что я тебе сказал? 592 00:44:25,081 --> 00:44:27,200 -Что ты ей сказал? -Что ты такой же, как мы. 593 00:44:28,362 --> 00:44:31,161 -А ты? -Нам нравятся одни и те же вещи. 594 00:44:31,801 --> 00:44:33,321 Как Анна. 595 00:44:33,761 --> 00:44:37,041 Вам нравится, когда на вас смотрят когда идешь голый по коридору. 596 00:44:42,280 --> 00:44:45,521 -Ты видишь мою жену голой? -Из окна во двор. 597 00:44:54,761 --> 00:44:56,882 Ты видишь мою жену через окно? 598 00:44:58,882 --> 00:45:01,041 Вы уверены, что это не миссис Валладарес? 599 00:45:01,201 --> 00:45:04,321 Очень хотелось бы госпоже Валладарес? быть красивой, как Анна. 600 00:45:04,841 --> 00:45:07,562 Вы прокомментируете? об этом откровении, дорогая? 601 00:45:07,762 --> 00:45:11,281 - Возможно, это было однажды! -Не один раз, Анна. 602 00:45:11,401 --> 00:45:14,841 -больше одного, как здесь говорят. -Первый раз был случайно. 603 00:45:14,961 --> 00:45:19,522 С тех пор, если я на кухне, ты проходишь мимо голый, чтобы я мог тебя видеть. 604 00:45:19,642 --> 00:45:22,002 Теперь я понимаю почему тебе не нравятся шторы. 605 00:45:22,122 --> 00:45:24,961 Как видите, невозможно чтобы Сальвадор сохранил тайну. 606 00:45:25,201 --> 00:45:27,122 Я иду на крышу. 607 00:45:27,483 --> 00:45:29,321 -Июль... -Скажи мне. 608 00:45:29,522 --> 00:45:32,841 Все любят гулять голый в доме. 609 00:45:33,281 --> 00:45:38,762 Для меня нет. Особенно если я это знаю извращенный сосед наблюдает за мной. 610 00:45:44,201 --> 00:45:47,003 -Извинишься...? -Нет. 611 00:45:48,563 --> 00:45:50,843 Действительно, я иногда так делаю. Период. 612 00:45:51,442 --> 00:45:54,282 Давай, оправдывайся... 613 00:45:54,963 --> 00:45:57,363 Я не такой, как ты. Мне не нужны оправдания. 614 00:45:57,604 --> 00:45:59,923 Вот и все, у нас появилась еще одна аудитория. 615 00:46:01,643 --> 00:46:05,481 Действительно? И что еще у вас общего? с моей женой? 616 00:46:05,602 --> 00:46:07,602 Мы оба любим танцевать. 617 00:46:09,642 --> 00:46:15,843 -Моя жена любит танцевать. -Да, но ты никогда не водишь ее на дискотеку. 618 00:46:16,562 --> 00:46:19,803 И все, что он может сделать ходить по дому голышом. 619 00:46:20,523 --> 00:46:24,162 Интересное наблюдение порнозвезды-пожарного. 620 00:46:24,402 --> 00:46:29,003 -Хулио, они наши гости. -Нет, это ваши гости. 621 00:46:29,803 --> 00:46:32,362 Я заслуживаю объяснений, ты так не думаешь? 622 00:46:35,442 --> 00:46:37,601 Да, я согласен. 623 00:46:38,402 --> 00:46:39,522 И я дам тебе. 624 00:46:42,522 --> 00:46:43,563 Мне жаль. 625 00:46:50,884 --> 00:46:52,923 -В первый раз я выходил из душа. -Вышел из душа. 626 00:46:53,082 --> 00:46:57,683 Я был голый и проходил мимо через окно я увидел его. 627 00:46:58,282 --> 00:47:01,003 -Он увидел меня и я пошел дальше. -Это случилось! 628 00:47:01,883 --> 00:47:05,082 И с тех пор у меня вошло в привычку, после душа... 629 00:47:05,243 --> 00:47:07,723 ...проходя здесь зная, что он может наблюдать за мной. 630 00:47:07,924 --> 00:47:10,644 -Это вошло в привычку. -Да, это как ритуал. 631 00:47:10,805 --> 00:47:13,523 Это меня расслабляет, и я чувствую себя хорошо. Это нормально? 632 00:47:14,284 --> 00:47:18,403 Очень важно иметь такие личные моменты. 633 00:47:18,804 --> 00:47:21,203 Но я никогда не смотрю на него в глазах! Никогда! 634 00:47:21,363 --> 00:47:23,483 Какое это имеет значение если ты посмотришь ему в глаза? 635 00:47:23,602 --> 00:47:27,602 - Есть большая разница. -Если это имеет значение, то я сейчас молчу. 636 00:47:27,923 --> 00:47:32,083 Ты такой ревнивый, Я буду смотреть на него с этого момента. 637 00:47:32,203 --> 00:47:33,924 Что, по его словам, со мной не так, Доктор? 638 00:47:34,164 --> 00:47:38,483 То, что ты ревнуешь, это хорошо. Ревность означает привязанность. 639 00:47:41,045 --> 00:47:45,523 В следующий раз дайте мне знать. Сниму видео, выложим. 640 00:47:45,643 --> 00:47:47,563 И ты увидишь, сколько людей тебя увидят. 641 00:47:52,444 --> 00:47:56,563 Хулио, это фантазии, личные моменты. 642 00:47:56,723 --> 00:47:58,724 Каждый проживает их так, как хочет. 643 00:47:59,364 --> 00:48:02,084 Не заставляйте ее чувствовать себя виноватой. Это неправильно. 644 00:48:02,524 --> 00:48:07,044 Могу поспорить, ты смотришь на соски Лоры в лифте, и ты играешь его. 645 00:48:07,284 --> 00:48:11,564 -Хулио смотрит на твои соски? -Да, всегда, но мне плевать. 646 00:48:11,724 --> 00:48:14,484 признаю, иногда Я облегчаю ему задачу. 647 00:48:14,924 --> 00:48:18,843 Но жизнь – это игра! Что еще? 648 00:48:21,724 --> 00:48:24,284 Хулио, мне это нравится. смотрю на свои соски. 649 00:48:26,245 --> 00:48:27,325 Боже мой. Боже мой. 650 00:48:37,926 --> 00:48:40,564 Ты никогда не говорил мне, когда запираешься в ванной... 651 00:48:40,684 --> 00:48:43,764 ...что ты думаешь о сосках. сосков соседа, а не моих. 652 00:48:44,285 --> 00:48:47,004 Потому что я предпочитаю ее. Я думал лучше было тебе не говорить. 653 00:48:47,124 --> 00:48:50,323 Хороший! Сейчас начну сравнивать! 654 00:48:50,563 --> 00:48:52,446 Хватит, вы двое. 655 00:48:52,645 --> 00:48:55,245 Хулио, со своим телескопом на крыше... 656 00:48:55,365 --> 00:48:57,965 ...ты определенно получишь глаз соседи. 657 00:48:58,685 --> 00:49:00,845 Вот почему тебе это так нравится подняться на крышу? 658 00:49:01,005 --> 00:49:06,085 Нет, я люблю смотреть на звезды, побыть одному и подумать. 659 00:49:08,365 --> 00:49:11,205 А если пасмурно, Я смотрю на соседей. 660 00:49:11,804 --> 00:49:16,285 Они лесбийская пара в здании напротив... 661 00:49:16,445 --> 00:49:21,085 ...которые занимаются любовью целый день и они прекрасны. 662 00:49:21,325 --> 00:49:26,805 Она ходит голая, чтобы ее увидели, тебя возбуждают красивые лесбиянки. 663 00:49:27,005 --> 00:49:29,924 -И с сосками твоей жены. -Точно. Так? 664 00:49:32,004 --> 00:49:36,525 -С тобой все в порядке, Хулио? -Да, у меня просто опухоль на голове. 665 00:49:39,126 --> 00:49:40,964 Нам лучше пойти. 666 00:49:41,804 --> 00:49:44,686 Мы прекрасно провели время. А, Хулио? 667 00:49:47,846 --> 00:49:50,965 Так ударь меня еще раз, ты получишь обратный вариант. 668 00:49:51,966 --> 00:49:54,247 Мне очень нравится этот парень. Он мне нравится. 669 00:49:57,166 --> 00:50:00,764 -Спасибо за приглашение. -Пожалуйста, нам придется сделать это еще раз. 670 00:50:01,004 --> 00:50:03,285 -В следующий раз у нас дома. -Конечно. 671 00:50:03,445 --> 00:50:06,326 -Мы устроим круглую кровать. -Почему нет? 672 00:50:06,845 --> 00:50:09,125 -Действительно? -Что? 673 00:50:10,845 --> 00:50:12,846 -Что я тебе говорил? -Что ты ей говорил? 674 00:50:13,526 --> 00:50:16,926 - Оставим это на сегодня. -Почему? 675 00:50:18,207 --> 00:50:20,806 -Но именно поэтому мы пришли. -Ты пришел не за квартирой? 676 00:50:21,006 --> 00:50:24,085 -Нет, это было оправдание. -За что извини? 677 00:50:25,567 --> 00:50:28,886 -Мы обсудим это в другой день. -На следующем собрании соседей. 678 00:50:29,126 --> 00:50:30,686 Тогда почему ты здесь? 679 00:50:32,046 --> 00:50:34,206 Чтобы пригласить вас заняться с нами сексом. 680 00:50:37,366 --> 00:50:38,767 Ты слышал это, Хулио? 681 00:50:39,926 --> 00:50:41,566 Да, но я сделаю вид, что не слышал этого. 682 00:50:43,965 --> 00:50:46,367 -Пойдем! -Теперь тебе стыдно. 683 00:50:47,086 --> 00:50:49,407 Мы уже давно обсуждаем о сексе с тобой. 684 00:50:49,687 --> 00:50:55,206 Действительно? В течение некоторого времени вы обсуждали... с нами? 685 00:50:55,927 --> 00:50:57,567 -Все время. -И мы. 686 00:50:58,287 --> 00:51:01,046 Анна и я всегда говорить о тебе. 687 00:51:01,206 --> 00:51:04,087 Эти вещи можно увидеть. Давай, скажи им! 688 00:51:05,647 --> 00:51:07,007 Ну... 689 00:51:09,087 --> 00:51:12,127 -Вы очень привлекательная пара. -Спасибо. 690 00:51:12,247 --> 00:51:14,487 -И ты нам очень нравишься. -И ты тоже. 691 00:51:14,647 --> 00:51:19,126 Мы хотели бы иметь сексуальный опыт с тобой. 692 00:51:20,086 --> 00:51:21,966 Обмен компаньонами. 693 00:51:22,126 --> 00:51:24,886 -Обмен? -Или мы вчетвером вместе. 694 00:51:25,125 --> 00:51:27,607 -Все вместе. -Что вы хотите. 695 00:51:29,246 --> 00:51:33,647 Не торопитесь, чтобы подумать об этом и если хочешь, мы пойдем вперед. 696 00:51:33,767 --> 00:51:36,407 -Ну... -Когда мы сможем это сделать? 697 00:51:36,527 --> 00:51:40,287 В выходные мы заняты с деятельностью малыша. 698 00:51:43,327 --> 00:51:47,327 Соседи приглашают тебя на оргию, и это все, что ты можешь сказать? 699 00:51:47,688 --> 00:51:49,047 Я просто нервничаю. 700 00:51:49,688 --> 00:51:53,488 Это первый раз, когда меня пригласили на оргию. Извините, я очень нервничал. 701 00:51:54,566 --> 00:52:00,207 Конечно, не волнуйтесь. Нет проблем, как будто мы об этом не упоминали. 702 00:52:01,047 --> 00:52:04,727 Спасибо за приглашение. Но нам нужно это обдумать. 703 00:52:05,167 --> 00:52:08,288 Наоборот, Анна. Эти вещи тебе не следует об этом думать. 704 00:52:08,448 --> 00:52:10,048 А теперь, если хотите. 705 00:52:12,327 --> 00:52:13,327 Сейчас? 706 00:52:14,367 --> 00:52:16,607 Я сказал тебе, что это было сегодня немного поспешил, Сальва. 707 00:52:16,767 --> 00:52:21,928 Почему? Мы все четверо здесь. Одни, расслабленные, пьем напитки. 708 00:52:22,728 --> 00:52:25,408 Мы нравимся друг другу. И я принес презервативы. 709 00:52:30,408 --> 00:52:32,649 Я не делала депиляцию и... 710 00:52:35,007 --> 00:52:37,887 Хулио, давай. Не бойтесь. 711 00:52:38,327 --> 00:52:39,648 Слушай, ты идиот... 712 00:52:42,688 --> 00:52:44,168 Извините меня немного. 713 00:52:46,447 --> 00:52:50,849 Здравствуйте, Ева. Я не могу сейчас говорить. 714 00:52:51,129 --> 00:52:52,769 Я позвоню тебе позже. 715 00:52:53,009 --> 00:52:54,809 Мы собираемся устроить оргию. 716 00:52:56,008 --> 00:52:57,688 С Анной, конечно. 717 00:52:58,088 --> 00:53:00,448 И с Каролиной и несколько пожарных. 718 00:53:01,049 --> 00:53:04,528 У тебя не оргия? Ты сильно отстаешь... 719 00:53:06,328 --> 00:53:11,328 Не волнуйся, я очень хорошо. Я позвоню тебе. Пока. Пока. 720 00:53:12,288 --> 00:53:13,247 Моя сестра. 721 00:53:14,367 --> 00:53:16,328 -Сказать ей, чтобы она пришла? -Я внутри. 722 00:53:17,769 --> 00:53:19,368 Поехали. Пока. 723 00:53:19,729 --> 00:53:21,689 Мы были очень рады, что вы пришли. 724 00:53:22,528 --> 00:53:25,288 -Посуда! -Что? 725 00:53:26,528 --> 00:53:29,528 -Мы забыли Tupperware. Это новое. -Неважно... 726 00:53:29,648 --> 00:53:32,289 Нет, пожалуйста, Лора. Это новое. 727 00:53:32,448 --> 00:53:34,089 Помою немного... 728 00:53:37,648 --> 00:53:41,129 -Вот оно. я помою... -Не обязательно, Анна. 729 00:53:41,290 --> 00:53:42,289 Я на минутку. 730 00:53:46,689 --> 00:53:49,449 Я принесу еще одно из моих блюд в следующий раз, если хочешь. 731 00:53:49,729 --> 00:53:52,329 Нам это очень понравилось. Особенно Хулио. 732 00:53:52,449 --> 00:53:53,809 Это позор. 733 00:53:55,049 --> 00:53:56,648 Нам предстояло так весело провести время... 734 00:53:57,089 --> 00:54:01,049 -Что еще ты собираешься делать? -Что еще мы будем делать? 735 00:54:01,449 --> 00:54:02,568 -Да... -Конечно... 736 00:54:02,770 --> 00:54:04,689 Ты увидишь телевизор или ты будешь драться. 737 00:54:06,568 --> 00:54:09,209 Какая тебе разница, что мы делаем, придурок? 738 00:54:10,409 --> 00:54:13,650 -Ты большой мудак! -Хулио, пожалуйста! 739 00:54:13,890 --> 00:54:15,810 Что значит "Хулио, пожалуйста"? 740 00:54:15,930 --> 00:54:19,409 Этот парень засранец и и он играет с нами с первого дня. 741 00:54:19,729 --> 00:54:24,330 -Видеть? Ты уже сражаешься. -Да, мы иногда ссоримся. 742 00:54:24,450 --> 00:54:26,569 -А ты кричишь. -Вы нас слышите? Когда? 743 00:54:26,810 --> 00:54:29,290 Может быть, когда у тебя начнется истерика... как сейчас. 744 00:54:29,410 --> 00:54:32,249 -У меня больше нет истерики. -Извини. 745 00:54:32,449 --> 00:54:34,810 Ты прав... Я думаю, ты не готов... 746 00:54:35,130 --> 00:54:37,769 - Сейчас не время. Хорошо. -Вероятно. 747 00:54:38,010 --> 00:54:40,809 По сравнению с тобой, мы определенно не готовы. 748 00:54:41,050 --> 00:54:44,730 Мы не проводили семинар для извращенцев секты круглых кроватей. 749 00:54:44,970 --> 00:54:49,529 Хулио, он имеет в виду, что они необычные ...и пары... 750 00:54:49,729 --> 00:54:52,490 Мне очень жаль. Вы правда психолог? 751 00:54:53,530 --> 00:54:55,729 Осторожно, осторожно... 752 00:54:57,050 --> 00:54:58,489 Ну, спокойной ночи. 753 00:54:58,769 --> 00:54:59,769 Спокойной ночи. Спокойной ночи. 754 00:55:00,810 --> 00:55:01,810 Мне жаль. 755 00:55:04,611 --> 00:55:07,331 В следующий раз я услышу четыре вздоха подряд... 756 00:55:07,451 --> 00:55:08,890 ...Я позвоню в полицию. 757 00:55:09,051 --> 00:55:12,650 Я уверен, что они найдут несовершеннолетних в твоих садистских пещерах. 758 00:55:12,770 --> 00:55:15,131 -Взрослые, никогда... -Мне очень жаль. 759 00:55:15,810 --> 00:55:18,090 Анита, ты пойдешь со мной, не с ними. 760 00:55:18,210 --> 00:55:21,250 Извините, если мы вас обидели. 761 00:55:21,370 --> 00:55:23,971 Но, ребята, завтра будет другой день. 762 00:55:24,091 --> 00:55:26,851 Мы будем хорошими соседями как мы были до сих пор. 763 00:55:26,971 --> 00:55:30,290 Конечно, я хочу внести ясность что я все сделаю... 764 00:55:30,410 --> 00:55:32,450 ...чтобы поднять ногу из многоквартирного дома. 765 00:55:34,212 --> 00:55:37,811 Знаешь, я не хочу зайти в лифт... 766 00:55:38,011 --> 00:55:41,570 ...с моей дочерью и извращенцами в твоей злой секте. 767 00:55:41,730 --> 00:55:43,091 Она не злая! 768 00:55:43,171 --> 00:55:45,691 Не преувеличивайте. Нас только что пригласили на оргию. 769 00:55:46,451 --> 00:55:48,850 -Что? -Нас пригласили на оргию. 770 00:55:49,010 --> 00:55:53,210 Ты, с твоим чувством юмора, разве ты не видишь в этом шутку? 771 00:55:53,411 --> 00:55:55,731 Теперь я чувствую моя опухоль вот-вот взорвется. 772 00:55:56,292 --> 00:55:58,651 Это моя вина? Вы думаете, я преувеличиваю? 773 00:55:58,771 --> 00:56:02,010 Они приходят сюда и проповедуют нам современности. 774 00:56:02,131 --> 00:56:04,092 В жизни нужно быть смелым. 775 00:56:04,332 --> 00:56:06,731 Мы трусы за то, что не употребляю наркотики. 776 00:56:07,171 --> 00:56:12,050 Наша жизнь сера и скучна, просто смотрю телевизор, дерусь. 777 00:56:12,291 --> 00:56:14,331 -И ты им даешь, да? -Нет. 778 00:56:14,451 --> 00:56:17,051 Да, ты всегда поступаешь правильно со всеми. 779 00:56:19,010 --> 00:56:22,971 -Каждый как хочет. -Именно, Анита. Что ты сейчас? 780 00:56:23,451 --> 00:56:25,772 Современный и либеральный кто любит анал? 781 00:56:26,413 --> 00:56:27,811 Мы жалки! 782 00:56:28,411 --> 00:56:32,570 -Извини, мы обычно не такие. -Не беспокойся о нас. 783 00:56:32,731 --> 00:56:36,732 - Мы люди доверия. -Мне жаль оставлять тебя в таком состоянии. 784 00:56:37,251 --> 00:56:41,690 Нет, не уходи пока. Побудь еще немного. 785 00:56:41,810 --> 00:56:44,411 Знаешь, ты можешь даже подпрыгнуть! 786 00:56:45,853 --> 00:56:48,652 -Какой позор... извини. -Не говори этого больше, Анна. 787 00:56:49,732 --> 00:56:52,851 -Тогда нам остаться или... -Хочешь это сделать, Анита? 788 00:56:53,931 --> 00:56:56,092 Ты хочешь начать меня трахать? нас четверо? 789 00:56:56,413 --> 00:56:59,692 Или ты предпочитаешь это сделать? наедине с пожарным? 790 00:57:00,012 --> 00:57:02,332 Он может взять тебя на стиральной машине! 791 00:57:02,452 --> 00:57:05,451 Знаешь, возможно, я так и делаю. Это принесло бы мне много пользы. 792 00:57:05,893 --> 00:57:09,651 Это было бы здорово, Хулио! Мне нужен хороший трах! 793 00:57:11,292 --> 00:57:14,091 -У меня есть презервативы... -Все твое, мудак! 794 00:57:15,372 --> 00:57:16,732 Где угодно! 795 00:57:17,373 --> 00:57:18,572 На ковре, наверное? 796 00:57:19,892 --> 00:57:20,892 На ковре? 797 00:57:22,011 --> 00:57:25,412 Мы стали денди! Какой позор! 798 00:57:26,733 --> 00:57:29,892 -Мне очень грустно... -Успокойся, Анна. Все в порядке. 799 00:57:30,012 --> 00:57:33,652 Драки полезны для вас. Время от времени, пары должны ссориться. 800 00:57:33,772 --> 00:57:35,251 Где ты это взял? 801 00:57:36,452 --> 00:57:38,774 В пособии для психологов-любителей. они продаются в газетных киосках? 802 00:57:38,853 --> 00:57:43,813 Хулио, без конфликтов и споров, раны не заживают. 803 00:57:44,013 --> 00:57:47,212 Анна выражает потребность... У тебя все хорошо. 804 00:57:47,333 --> 00:57:48,932 -Да? -Да, продолжай. 805 00:57:50,012 --> 00:57:51,092 Хорошо. 806 00:57:55,572 --> 00:57:59,373 И знаешь что? Это хорошо и для тебя! 807 00:58:00,013 --> 00:58:02,172 Возможно, вам захочется немного расслабиться... 808 00:58:02,331 --> 00:58:06,292 ...и выплюнуть все дерьмо ты просыпаешься каждое утро... 809 00:58:06,413 --> 00:58:08,133 ...и ты ложишься спать каждую ночь. 810 00:58:09,293 --> 00:58:13,053 Вы думаете, что имеете право чтобы ударить нас, но ты этого не делаешь. 811 00:58:13,293 --> 00:58:16,252 Никто не имеет права сделать чужую жизнь несчастной! 812 00:58:17,533 --> 00:58:20,414 Налей виски, идиот. Это пойдет нам на пользу. 813 00:58:21,454 --> 00:58:22,493 Идти. 814 00:58:22,653 --> 00:58:24,613 Я не помню, когда мы занимались любовью в последний раз. 815 00:58:24,733 --> 00:58:28,372 Даже мой последний оргазм, даже не маленький... 816 00:58:28,533 --> 00:58:31,534 ... как и те, у кого есть хомяки твоей дочери. 817 00:58:31,853 --> 00:58:33,053 -Анна? -Скажи мне. 818 00:58:34,534 --> 00:58:37,132 Как психолог, предупреждаю... 819 00:58:37,252 --> 00:58:40,534 ...что это очень важно что происходит между вами сегодня вечером. 820 00:58:40,814 --> 00:58:45,053 Вы должны быть осторожны в том, что говорите. Часто пути назад нет. 821 00:58:45,292 --> 00:58:49,574 Минутку, Доктор. Я возьму блокнот. чтобы я мог делать заметки. 822 00:58:50,093 --> 00:58:53,013 Отличная работа! Вы защищаете себя со своим сарказмом! 823 00:58:53,453 --> 00:58:55,973 Это единственное, что ты умеешь делать с вашим интеллектом. 824 00:58:59,255 --> 00:59:03,054 В течение некоторого времени вы накапливали напряжение и обвинения. 825 00:59:03,174 --> 00:59:04,173 Категории. 826 00:59:05,093 --> 00:59:08,293 Я... истории. 827 00:59:09,774 --> 00:59:13,574 Я думаю, нам следует вам следует обсуждать это трезво. 828 00:59:14,174 --> 00:59:15,373 Безопасность. 829 00:59:15,614 --> 00:59:18,412 Нифа... бережливость. 830 00:59:19,173 --> 00:59:21,494 Потому что ты не можешь быть немного приятнее? 831 00:59:23,174 --> 00:59:26,694 Я напоминаю тебе, что ты меня избегал когда я подхожу к тебе, чтобы заняться с тобой любовью. 832 00:59:26,775 --> 00:59:28,774 Ты действительно не подходишь ко мне! 833 00:59:29,014 --> 00:59:30,775 я никому не доверяю который плохо ко мне относится. 834 00:59:30,895 --> 00:59:33,054 Ты бы трахнул пожарного, и ты только что встретил его! 835 00:59:33,174 --> 00:59:36,214 Что с нами происходит сегодня вечером? Мы не такие. 836 00:59:36,334 --> 00:59:38,494 Не волнуйся. Мы прекрасно проводим время. 837 00:59:39,254 --> 00:59:41,055 Мы разогреваемся для круглой кровати. 838 00:59:41,175 --> 00:59:42,215 А ты? 839 00:59:42,734 --> 00:59:47,054 Вы не способны это сделать. У тебя большой рот, ты много говоришь, но... 840 00:59:48,173 --> 00:59:51,174 Хотя я мог бы это сделать. Оргия, что ли. Знаешь почему? 841 00:59:51,574 --> 00:59:54,095 -Понятия не имею, дорогая. -Я не такой трус, как ты! 842 00:59:54,334 --> 00:59:57,574 У тебя не хватает смелости сделать всё, что скажешь! 843 00:59:58,014 --> 01:00:01,575 Вы собираетесь добавить что-то еще прежде чем наши гости уйдут? 844 01:00:04,254 --> 01:00:05,295 Виски. 845 01:00:20,535 --> 01:00:21,575 Виски. 846 01:00:40,414 --> 01:00:41,494 Успокоиться. 847 01:00:42,055 --> 01:00:46,695 Нам придется остаться еще немного, потому что мы частично несем ответственность. 848 01:00:46,936 --> 01:00:48,535 В основном ты, дорогая. 849 01:00:48,695 --> 01:00:52,097 Устройте чаепитие. 850 01:01:02,455 --> 01:01:06,694 Давай посидим немного, поговорим о о том, что происходит сегодня вечером. 851 01:01:07,055 --> 01:01:09,295 Мы можем остаться немного дольше. 852 01:01:10,775 --> 01:01:13,656 Ты шутишь, да? Вы хотите пройти терапию сейчас? 853 01:01:13,896 --> 01:01:15,136 Я предпочитаю анальный секс. 854 01:01:16,136 --> 01:01:17,976 Блин, что за ночь! 855 01:01:19,216 --> 01:01:23,656 Сначала закуски, потом оргия... И на десерт терапия для пар! 856 01:01:27,695 --> 01:01:31,375 Анна... О чем ты думаешь? прямо сейчас? 857 01:01:32,535 --> 01:01:33,536 Дэйвид. 858 01:01:34,416 --> 01:01:37,137 -Кто такой Дэвид? -Любовник, которого у меня никогда не было. 859 01:01:37,496 --> 01:01:40,296 -И ты сожалеешь об этом? - Сейчас очень даже. 860 01:01:41,056 --> 01:01:42,335 Каковы были ваши отношения? 861 01:01:44,096 --> 01:01:47,096 Мы работали вместе, ели вместе... 862 01:01:48,296 --> 01:01:49,936 Я была безумно влюблена в него. 863 01:01:50,735 --> 01:01:55,016 -Ты когда-нибудь говорил Хулио? -Нет, но он знал, что мы друзья. 864 01:01:55,336 --> 01:01:58,176 Она встречалась с ним иногда, прогуливаюсь мимо моей работы. 865 01:02:02,456 --> 01:02:05,537 -Июль... -Скажи мне, доктор любви. 866 01:02:05,737 --> 01:02:08,097 Какие воспоминания у тебя есть о чем говорит Анна? 867 01:02:08,417 --> 01:02:13,696 Ну, он болтался весь день. 868 01:02:14,217 --> 01:02:16,098 Но он был не единственным. 869 01:02:17,297 --> 01:02:21,056 С тех пор, как мы были вместе, Анна хотела, чтобы я знал... 870 01:02:21,216 --> 01:02:24,016 ...что всегда есть мужчина без ума от нее. 871 01:02:25,217 --> 01:02:27,496 И что он может оставить меня в любое время. 872 01:02:29,257 --> 01:02:32,377 -Анна, ты любишь Дэвида? -Нет. 873 01:02:33,737 --> 01:02:37,657 -Почему ты вспомнил о нем сейчас? -Может быть, я был счастливее с ним. 874 01:02:38,097 --> 01:02:40,537 Позвони ему по телефону, и у нас будет секс втроем! 875 01:02:40,736 --> 01:02:42,816 Кроме того, он хотел иметь детей, точно так же, как я. 876 01:02:43,057 --> 01:02:46,137 -Но у тебя уже есть дочь... -Я хотел большего. 877 01:02:46,617 --> 01:02:47,857 А Хулио, нет? 878 01:02:49,417 --> 01:02:52,817 Если бы Хулио хотел еще детей, Могу заверить вас, что они примчались бы сюда прямо сейчас. 879 01:02:53,777 --> 01:02:55,938 Вы много это обсуждали этот предмет? 880 01:02:56,058 --> 01:02:57,657 -Много. -Нисколько. 881 01:02:58,497 --> 01:03:00,258 А если бы мы сделали какую-нибудь глупость... 882 01:03:00,417 --> 01:03:03,217 ...на следующий день он побежал покупать таблетка на следующий день. 883 01:03:03,377 --> 01:03:06,218 -И круассаны, Анита. -Да, круассан. 884 01:03:06,378 --> 01:03:09,337 У него всегда было много аргументов чтобы больше не иметь детей. 885 01:03:09,737 --> 01:03:11,696 И я оставил его чтобы убедить меня, как всегда. 886 01:03:15,696 --> 01:03:18,378 -Мёд или сахар? -Мне нужен аммиак. 887 01:03:21,618 --> 01:03:24,537 -Ты злишься на Хулио? -Уже нет. 888 01:03:25,818 --> 01:03:28,339 -Но ты злишься. -Да, я злюсь. 889 01:03:28,658 --> 01:03:31,098 Потому что мне 40 лет... 890 01:03:31,219 --> 01:03:34,338 ...и я не могу купить ковер. без того, чтобы она кричала на меня. 891 01:03:34,857 --> 01:03:37,698 Я люблю кошек, но Хулио нет. 892 01:03:39,297 --> 01:03:40,937 Вы видите здесь кошку? 893 01:03:41,936 --> 01:03:44,136 -Нет. -Так во всем. 894 01:03:49,579 --> 01:03:52,778 Если вы не возражаете, я пойду наверх. посмотрим, смогу ли я догнать лесбиянок. 895 01:03:54,818 --> 01:03:56,817 Вы всегда хотели быть музыкантом? 896 01:03:59,338 --> 01:04:02,258 Если я правильно понимаю, ты зарабатываешь на жизнь как профессор. 897 01:04:04,658 --> 01:04:08,218 Хотели бы вы продолжить играешь? Что с тобой случилось? 898 01:04:09,898 --> 01:04:13,339 Думаешь, тебе не повезло? Вам не хватило таланта? 899 01:04:16,538 --> 01:04:18,499 Ты злишься потому что ты не успел? 900 01:04:21,098 --> 01:04:23,058 Вот почему ты больше не хотела детей... 901 01:04:23,539 --> 01:04:26,257 ...чтобы не дать ему отойти дальше твоя мечта. 902 01:04:31,419 --> 01:04:34,098 Вот почему тебе нравится ходить на крыше и смотреть на звезды? 903 01:04:34,298 --> 01:04:37,257 Потому что дома тебя заставляют справиться со всем этим? 904 01:04:37,818 --> 01:04:40,299 Нет, потому что я дрочу шпионя за лесбиянками. 905 01:04:40,619 --> 01:04:42,659 Он никогда не бывает серьёзным, Лора. Невозможный. 906 01:04:43,499 --> 01:04:46,258 С психологом, который слушает Кантри? Ни за что! 907 01:04:46,579 --> 01:04:48,939 -Почему? -Не смотрит в лицо вещам. 908 01:04:49,580 --> 01:04:50,979 Ничто его не расстраивает. 909 01:04:52,019 --> 01:04:54,579 Напротив, Анна очень расстроен всем. 910 01:04:55,738 --> 01:04:59,019 На днях за обедом он рассказал анекдот. Я не смеялся. 911 01:04:59,899 --> 01:05:04,218 -И он не разговаривал со мной две недели! -Ты говорил со мной в присутствии других людей! 912 01:05:04,338 --> 01:05:06,459 Вместо того, чтобы помочь мне, ты заставил меня выглядеть смешно. 913 01:05:06,620 --> 01:05:08,378 Это была очень плохая шутка. 914 01:05:08,499 --> 01:05:11,379 Ну и что? Я твоя жена. Ты должен был защищать меня. 915 01:05:12,179 --> 01:05:14,299 Мне стыдно. Чего ты ожидал? 916 01:05:14,699 --> 01:05:17,299 Ты не можешь жить с кем-то который стыдится своего партнера. 917 01:05:17,579 --> 01:05:20,020 Насчет этого мы согласны. 918 01:05:38,338 --> 01:05:40,820 -Июль... -Нет, спасибо, дурачок. 919 01:05:54,860 --> 01:05:57,219 Как это ваши сексуальные отношения? 920 01:05:57,939 --> 01:05:59,020 Вместе или по отдельности? 921 01:06:00,460 --> 01:06:02,460 Когда в последний раз у тебя был секс? 922 01:06:03,220 --> 01:06:05,621 Прошло много времени, почти год. 923 01:06:08,900 --> 01:06:11,581 Когда в последний раз вы куда-то ходили вместе? 924 01:06:13,419 --> 01:06:15,939 Позавчера в супермаркете. И это было очень романтично! 925 01:06:17,499 --> 01:06:19,498 Я живу своей жизнью и он живет своим. 926 01:06:19,820 --> 01:06:22,460 Ночью мы пытаемся совпасть как можно меньше. 927 01:06:22,539 --> 01:06:24,660 -Да, это все запрограммировано. -Все. 928 01:06:25,019 --> 01:06:27,539 Два дня я хожу в спортзал, он остается дома с малышом. 929 01:06:27,701 --> 01:06:30,100 В другие дни он выходит на террасу курить. 930 01:06:30,460 --> 01:06:33,261 Мы идем спать в разное время. 931 01:06:33,701 --> 01:06:36,500 И мы встаем утром с разницей в несколько минут. 932 01:06:37,060 --> 01:06:40,660 Так что мы не совпадаем. Мы очень современная пара. 933 01:06:40,860 --> 01:06:44,261 Очень современный. Благослови WhatsApp! Это все, что нам осталось. 934 01:06:44,580 --> 01:06:48,260 Если мы продолжим в том же духе, нас никогда не пригласят на другую оргию. 935 01:06:48,580 --> 01:06:50,740 Если бы я вышел из дома, он бы даже не заметил. 936 01:06:52,702 --> 01:06:55,581 Доктор, вы не можете видеть хорошо, да? 937 01:06:55,901 --> 01:06:57,101 Не совсем. 938 01:06:58,420 --> 01:07:02,620 И с вашим профессиональным опытом, что бы ты предложил нам сделать? 939 01:07:03,742 --> 01:07:04,781 Отдельный. 940 01:07:09,981 --> 01:07:12,781 Я знал, что это не очень хорошая идея пригласить их на ужин. 941 01:07:14,741 --> 01:07:18,221 Чтобы отделить прежде чем вы причините друг другу боль. 942 01:07:19,541 --> 01:07:21,461 Мы обсуждали это несколько раз. 943 01:07:22,141 --> 01:07:24,902 Все пары в какой-то момент задумались о разводе. 944 01:07:25,541 --> 01:07:28,541 Сегодня вечером все, что я хотел... 945 01:07:28,661 --> 01:07:32,579 ...чтобы ты пришёл и перекусил. и покажу вам квартиру. 946 01:07:33,141 --> 01:07:37,901 мне кажется, что уже давно у вас накопились неразрешенные конфликты. 947 01:07:38,500 --> 01:07:39,981 Множество столкновений... 948 01:07:40,180 --> 01:07:43,221 Вы много ссорились и ты не умеешь прощать. 949 01:07:43,341 --> 01:07:45,142 Мы никогда не прощаем друг друга. 950 01:07:45,302 --> 01:07:49,621 Я знаю много таких пар и это похоже на порочный круг. 951 01:07:49,822 --> 01:07:51,301 Хватит уже! 952 01:07:51,862 --> 01:07:54,502 Не беспокойся обо мне. я пойду жить в горах с Каролиной. 953 01:07:54,983 --> 01:07:56,902 Ты знаешь, что он прав, не так ли? 954 01:07:57,262 --> 01:08:01,501 - Никогда не хочешь об этом говорить! -О чем ты хочешь поговорить, Анита? 955 01:08:03,181 --> 01:08:04,741 Сеанс окончен. 956 01:08:05,502 --> 01:08:08,142 За то, что с нами происходит, Хулио. За то, что с нами случилось. 957 01:08:08,302 --> 01:08:09,901 Что с нами случилось? 958 01:08:11,581 --> 01:08:13,421 Мы делаем все, что можем. 959 01:08:14,622 --> 01:08:17,741 Жизнь сложна. Трудно мириться с другим человеком. 960 01:08:18,781 --> 01:08:21,861 Вещи никогда не как вы себе представляли. 961 01:08:22,301 --> 01:08:25,502 Я никогда не думал, что буду жить в доме без штор. 962 01:08:25,662 --> 01:08:29,701 -Я серьезно, Хулио. -Я тоже, всегда, даже если этого не видно. 963 01:08:32,182 --> 01:08:35,502 Ты меня не знаешь? Это я, Анна! Блин! 964 01:08:36,422 --> 01:08:37,622 Это я. 965 01:08:37,902 --> 01:08:41,502 -Сегодня вечером мы достигли дна. Мы достигли дна. -Это позор. 966 01:08:42,023 --> 01:08:43,982 Как только он начал Ковер мне начал нравиться... 967 01:08:47,663 --> 01:08:49,262 Так вот оно что? 968 01:08:50,741 --> 01:08:52,261 Мы расстаемся и все? 969 01:08:53,422 --> 01:08:56,183 Для этого и существует психотерапия. для пар. Верно, Лора? 970 01:08:56,622 --> 01:08:57,781 Разделить. 971 01:08:58,103 --> 01:09:03,102 Будет тяжело, но ты привыкнешь быть друг без друга. 972 01:09:03,623 --> 01:09:05,222 -Действительно? -Очень хорошо. 973 01:09:05,544 --> 01:09:08,303 Мужество, потому что сейчас наступает самое сложное. 974 01:09:08,623 --> 01:09:12,902 Не пугай нас больше. Что еще может случиться с нами сегодня вечером? 975 01:09:13,463 --> 01:09:15,943 -Тебе придется попрощаться. -Прощаться? 976 01:09:17,304 --> 01:09:18,663 -Мы? -Естественно. 977 01:09:19,022 --> 01:09:21,263 Вы долгое время жили вместе. 978 01:09:22,463 --> 01:09:27,144 Вы должны поблагодарить друг друга за то, чем вы поделились... 979 01:09:27,543 --> 01:09:29,262 ...за то, что ты дал. 980 01:09:30,782 --> 01:09:32,663 У вас замечательная дочь... 981 01:09:32,903 --> 01:09:34,423 -Да. -Да. 982 01:09:35,103 --> 01:09:37,023 А ты когда-то был очень сильно влюблен. 983 01:09:38,583 --> 01:09:39,543 Очень. 984 01:09:40,463 --> 01:09:44,143 Раньше вы были хорошей парой. Вы должны этим гордиться. 985 01:09:47,063 --> 01:09:49,063 -Обнимать. -Обнимать? 986 01:09:50,583 --> 01:09:54,542 -Мы давно не обнимались. -Я знаю. Вот почему. Ну давай же. Ну давай же. 987 01:09:57,784 --> 01:10:00,304 -Я не знаю, если... -Я не... я не знаю, если... 988 01:10:26,224 --> 01:10:28,184 Ладно, теперь расходимся... 989 01:10:30,664 --> 01:10:31,664 Хорошо. 990 01:10:33,864 --> 01:10:36,304 -Ну, как это было? -Отлично. 991 01:10:37,783 --> 01:10:39,625 Я был немного тронут, но... 992 01:10:40,705 --> 01:10:42,664 Я тоже, но я это скрываю. 993 01:10:44,504 --> 01:10:45,464 Чертовски... 994 01:10:46,303 --> 01:10:50,024 Теперь мне плохо. Мы просто хотели переспать. 995 01:10:50,224 --> 01:10:52,384 Вы должны это предложить к Баядарам. 996 01:10:55,104 --> 01:10:58,344 -Ну, сейчас... -Теперь... Да, ладно. 997 01:10:58,464 --> 01:10:59,944 -Извини. -Пожалуйста. 998 01:11:01,624 --> 01:11:05,584 -Теперь я бы предпочел, чтобы ты остался. -Мы не будем знать, что сказать. 999 01:11:05,864 --> 01:11:11,264 -Хочешь, чтобы мы поставили тебе диван? -Спасибо, а что, если придет буйвол? 1000 01:11:12,184 --> 01:11:13,143 Храбрость. 1001 01:11:16,785 --> 01:11:18,865 И спасибо. Мы прекрасно провели время. 1002 01:11:19,426 --> 01:11:20,426 До свидания. 1003 01:11:21,346 --> 01:11:24,184 Брать время от времени время от времени немного экстази. 1004 01:11:26,304 --> 01:11:27,984 Возможно, ты прав, Сальва. 1005 01:11:29,103 --> 01:11:30,104 Спокойной ночи. Спокойной ночи. 1006 01:11:55,305 --> 01:11:56,666 Заходите, заходите. 1007 01:12:16,384 --> 01:12:18,345 -Отдай мне. -Нет, окей. 1008 01:12:33,065 --> 01:12:35,787 -Завтра я продолжу уборку. -Не волнуйся. 1009 01:12:37,346 --> 01:12:38,306 Я сделаю это. 1010 01:12:38,866 --> 01:12:41,506 Мы должны продолжить дискуссию о том, что делать. 1011 01:12:42,986 --> 01:12:46,185 -Я сейчас очень устал. - Да, завтра... 1012 01:12:54,866 --> 01:12:59,344 -Я иду спать. -Я лучше посплю на диване. 1013 01:13:00,826 --> 01:13:02,667 Куда хочешь, Хулио. 1014 01:13:45,027 --> 01:13:47,266 Мне плохо из-за того, как я действую иногда. 1015 01:13:50,106 --> 01:13:52,066 А кота у нас дома нет. 1016 01:13:54,388 --> 01:13:56,707 Действительно, сегодня вечером мы достигли дна. 1017 01:13:58,948 --> 01:14:01,146 Мы сказали много друг другу сегодня вечером. 1018 01:14:11,067 --> 01:14:12,027 Что? 1019 01:14:13,505 --> 01:14:15,426 Я не хочу уходить. 1020 01:14:17,067 --> 01:14:18,987 Я не хочу уходить. 1021 01:14:20,467 --> 01:14:21,427 А ты? 1022 01:15:51,509 --> 01:15:54,708 Хосе Марии Ребе 1023 01:15:56,939 --> 01:15:59,880 Диалоговое исполнение Мелиссанти Джаннуси 1024 01:16:00,297 --> 01:16:02,951 Субтитры Видеопресс С.А. 1025 00:00:00,000 --> 00:00:00,000